Le restaurant

Voor Nederlands, zie onder het menu.
For English please go to the bottom of this page.

Le Restaurant de La Maison de Maître à Arbrefontaine

Notre hôtel sera ouvert depuis le 15 janvier pour les jeudi, vendredi et samedi soirs.
Malheureusement notre restaurant restera temporairement fermé, à cause de maladie
Cependant, vous pouvez réserver pour le dîner à la chambre, voyez les choix des plats ci-dessous.

Les Menus:
Pour les clients de l'hôtel, il vous est loisible de dîner dans votre chambre. Veuillez nous communiquer vos choix avec votre réservation.
Votre repas composé d'une entrée, d'un plat et d'un dessert, sera déposé dans le frigo de votre chambre.
La table sera dressée durant la journée. Tout est prêt, il vous suffira de réchauffer votre assiette, si besoin est, dans le micro onde.
Nous vous proposons une formule " all in" comprenant le repas, les boissons au choix dans le frigo, un vin ou autre boisson et le café pour la somme de €35 p.p.
N'oubliez pas de prévenir la préposée de votre choix ainsi que des allergies éventuelles"

Nos Entrées

potage du jour
--- ou ---
  cassolette de lotte et de palourdes
--- ou ---
timbale de filet de caille aux cerises

Nos plats

lasagne de homard et gambas
--- ou ---
escalope de veau parmigiana
--- ou ---
émincé de bœuf aux mirabelles

Les desserts

Tartalette aux pomme
--- ou ---
Tiramisu
--- ou ---
Assiette de fromage

Het restaurant van La Maison de Maître te Arbrefontaine

Door ziekte is ons restaurant helaas gesloten.
In de formule half-pension kunt u als hotelgasten echter wel op uw kamer dineren.
In dit geval wordt uw maaltijd, bestaande uit een voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert, in de koelkast op uw kamer geplaatst.
De tafel wordt overdag gedekt. Alles staat klaar, je hoeft alleen je bord nog even op te warmen in de magnetron.
Wij bieden u een "all in" formule inclusief maaltijd, een glas wijn of ander drankje naar keuze in de koelkast, wijn en koffie aan voor een bedrag van €35 p.p.
Gelieve de keuze (zie het menu hierboven) voor de gerechten door te geven bij uw reservering en eventuele allergieën.

The restaurant of La Maison de Maître te Arbrefontaine

Due to illness our restaurant will remain temporarily closed.
However, hotel guests can dine at the room in a half-board formula.
Your 3-course meal will be prepared in advance during the day, and be put in the refrigorator in your room.
You find the table dressed for you. For the dishes that need it for the final step, there is also a microwave in your room.
The meal comes with a glass of wine or other drink of choice at a price of €35 p.p.
Please give your choices from the menu above, together with allergies etc, with your reservation.